Епископ-основатель и коммунистический диктатор

Феофан (Фан) Ноли основал Албанскую православную церковь, некоторое время занимал пост премьер-министра в “дозогианийском” албанском правительстве и был одним из основателей Ватры — организации по защите прав албанцев заграницей.

В зависимости от того, кто ведёт счёт, это могло быть наименьшее из его достижений. Он был полиглотом и переводил классическую литературу, такую, как Сервантеса на албанский. Им были написаны книги по философии на албанском и английском языках. Он переводил церковные литургии с греческого на албанский. А затем он перевёл эти литургии на английский.

Убеждения Ноли всегда делали больший упор на объединённую Албанию, чем на противопоставление религий Албании друг другу, в отличие как это было в других балканских странах. С этой целью он, казалось, подозрительно поддерживал коммунистического диктатора Энвера Ходжи, который был весьма благосклонен к нему лично, но беспощадно запретил все проявления религии в своей Албании. Дружелюбие Ноли к Ходже было бесполезным жестом в получении доступа к религии в стране, но благодаря этому его прозвали “Красным епископом”.

Подробнее об истории и культуре Албании, перейдите по этой ссылке.