Aminatta Forna se hvata u koštac sa traumom, mada ne na način na koji se većina zapadnih čitatelja navikla nositi s učincima traume. Njena prethodna knjiga, “Sreća” (Happiness), donosi drugačije objašnjenje o tome kako se različite kulture nose sa traumom. Problem su, umjesto same traume, društvena očekivanja traume. Oni koji očekuju život bez traume kao …