Jutros je, usred ljeta, snijeg pao, težak i mokar. Plaču zaprepaštene bašče. Bilježim to i šutim, jer svikao sam na čuda. Vidim, kroz okna dućanska, zabrinuta prolaze lica, i nijema. Kamo će stići, Bože, Koji sve znaš? Ne hulim, samoću sam ovu primio ko dar, ne kaznu, ko premoć, nipošto užas. Stići će, znam, odjutra, …
Ova tradicionalna pjesma naroda Shona iz Zimbabvea prilično je erotska! Pjeva se privatno – od muža do žene – u znak pohvale njenim senzualnim sposobnostima. Hvala vam puno, gospođo Nyemba! Samohrana majko jednog djeteta, Chivazveove kći, Chivazve, koji lovi slonove. Hvala, ti okove na osjetljivom mjestu! Bravo, Zebra! Pozdrav, davaocu saglasnosti! Hvala, gospođo-davalac! Usluga je …