Balkanske knjige

Priprema za putovanje može biti jednako zanimljiva kao i samo putovanje. U biti, s obzirom na probleme sa sjedištima u avionima, zračnim infekcijama i džetlagovima, letovi nisu tako ugodni. Ono što je zaista sjajno jesu posjete. Ali šta je sa mjestom koje treba posjetiti? Moguće, da neki ljudi su mazohisti i uživaju ​​u borbi za naslone za ruku središnjeg sjedišta, ali za većinu od nas putovanje je obavezno zlo koje podnosimo kako bismo doživjeli sjaj osvijetljenog Eiffelovog tornja noću.

Znanje nečega o predpostavljenom mjestu odredišta uvijek je dobra ideja, a čitanje za vrijeme putovanja pomaže odvratiti pažnju sa diskomforta za vrijeme putovanja i razmjene informacija o vašem mjestu odredišta. Ovo je zapravo varijant za pobjedu.

Srećom, Balkani imaju puno napisanog o njihovoj dugoj historiji. A historija Balkana veoma je velika, bukvalno, gdje ne bi posjetitelji pogledali. Znanje o onome što se može vidjeti izvan standardnih turističkih razgovora dodaje boju posjeti i dublje razumijevanje kulture u cjelini. Međutim, neki uvidi dolaze sa nekim diskomfortom. Balkanska književnost je slavenska, a kao što znamo, slavenska književnost vrlo se rijetko završava sretnim krajem. Ona zaista nikad nema sretan kraj. Slavenski romani imaju tužan karakter.

Balkani pod Osmanlijama

«Bosanske hronike» Ivo Andrića

Osnovan ranih 1800. u bosansko-osmanskom glavnom gradu Travniku, roman prikazuje spletke stranih država i lokalnih bosanaca.
Andrić je najpoznatiji balkanski pisac jugoslovenskog doba i nobelovac. Ima još nekoliko drugih knjiga, i svi su odlični opisi balkanske kulture.

«Dvorac snova» Ismaila Kadare

Iako nikad nije dat tačan vremenski period, ovaj je roman o osobi koja radi u sjeni vladskog ministarstva okupirane osmanalijama Albanijie ne samo koristi povijesne preduvijete, nego i uspije da njih ukrasi nijansama totalitarizma 20. stoljeća.
Mladi Mark Alem, koji obvezan sakupljati i tumačiti snove ljudi o carstvu kako bi dešifrirao budućnost, diže se sve više, otkrivajući sve više i više krvavih tajni koje vode do konačnog sukoba suparničkih snaga.
Kadara je uspio da sakrije originalnu kratku priču od cenzora staljinističke Albanije, ali je bio prozvan i osuđen državnim savezom pisaca. Iako mu je država prijetila teškim posljedicama, nije htjela da “ukloni” Kadare, jer je već privukao sebi tako puno pažnje međunarodnog društva.

«Krst i polumjesec na Balkanu», David Nicole

Kraći neumjetnički opis kako je došlo do osvajanja Balkana osmanalijama. Iako je osnovna pažnja ostaje na osmanskom osvajanju, postoji regionalna historija, koja se koristi u knjizi ovakve veličine.

«Uskoci Senja: piratstvo, razbojništvo i sveti rat na Jadranu 16. vijeka», Catherine Wendy Bracewell

Uskoci su bili ratnici koje su podržavali Habsburgovci. Čuvali su granicu Hrvatske i koristili bitku između islama i kršćanstva da bi objasnili i opravdali svoje postupke.
Ovo je odličan uvod za objašnjenje sukoba kultura u historiji Balkana.

Široka historija Balkana

Balkani imaju veoma ogromnu historiju, da bi se ona mogla uklopiti u jednu knjigu, ali nekoliko je ljudi pokušalo izvršiti taj zadatak sa različitim stepenom uspjeha. Međutim, čitaoci bi trebali upamtiti da u svakoj balkanskoj priči postoji najmanje “sedamnaest aspekata” i istina nikad nije potpuno istinita.

«Zamišljajući Balkan», Marija Todorova

«Da Balkana ne bi postojalo, oni bi bili izmišljeni», navodi grof Herman von Kaiserling u svojoj knjizi «Evropa».
Prema Todorovu, «Balkani» je isti književni izum kao i istina, a ova knjiga ima za cilj da odvoji stvarnost od onoga što je postalo mit koji svi prihvataju kao istinu.

«Hitorija Srbije», Čedomir Antić

Iako nije historija cijelog Balkana, ona ipak uključuje historiju većine Balkana. Sam Antić je srpski akademik koji se školovao u Beogradu i Velikoj Britaniji i osnivač političke organizacije “Progresivan klub” u Srbiji.

«Balkan: nacionalizam, rat i velike države 1804-1999. Godine», Miša Glenny

Proučavajući različite nacionalne grupe na Balkanu, Glenny također nudi i historičke događaje i historičke ličnosti. Također u historiji Balkana postoji nit intervencionizma koja ometa čitanju kada se usporedi sa trenutnom historijom.

Balkan i Habsburgovci

Jedno je ne voljeti kolonijalne vladare, ali sasvim je drugo biti odgovornom strankom za ubijjstvo nasljednika jednog od najvećih europskih carstava i početak svjetskog rata katastrofalnog uništenja i smrti. Kao što je poznato, Otto von Bismarck je poznat po svom govoru: „Danas je Evropa praškasti keg, a vođe su kao ljudi koji puše u njoj u arsenalu. Ne mogu, doduše, vam reći kada će se dogoditi ova eksplozija, ali mogu reći vam gdje. To će prouzrokovati neka prokleta glupost na Balkanu.

«Ludilo i bijes: Habsburško carstvo, Balkan ii početak Prvog svjetskog rata», John Zametika

Ova knjiga preokreće prihvaćenu priču o početku Prvog svjetskog rata, preispitujući motive i povijesne ličnosti. Događaji se, međutim, nisu promijenili i ovo je možda najbolji zaključak iz ovog prilično velikog toma, i ovo, naravno, objezbjeđuje osnovu za daljnju raspravu.

«Luda katastrofa: Početak Prvog svjetskog rata i raspad Habsburškog carstva», Jeffrey Wavro

Historijski detektivni roman pun fusnota da bi podržati večer divne rasprave.

«Južnoslovensko pitanje i Habsburška monarhija», Robert Seton-Watson

Pogled na ono šta savremeni naučnici misle o Balkanu i Habsburškom carstvu.

«Tvrđava», Meša Selimovič

Ne postoje srećnog kraja, a ova knjiga se čita u srednjoj bosanskoj školi. Međutim, čitatelji koji nisu slaveni mogu zapaziti da njima je potrebno voditi bilješke kako bi shvatili pročitano.

Kraljevstvo Jugoslavija

Prije nego što je postao kralj Jugoslavije, srpski princ Aleksandar je udario sedmogodišnju djevojčicu iz Makedonije zbog toga što je bila Bugarka. Zatim, 1934. godine bio je ubijen bugarskim revolucionarom. Možda, je to bila samo slučajnost, ali je li išta na Balkanu *stvarno* slučajnost?

«Grob za Dimitrija», Eric Ambler

Mračna intriga napisana 1930. i koja se prostire na Balkanu, regijie, poznatoj po svojim mračnim intrigama, također i burekom.

«Miris kiše na Balkanu», Gordana Kuić

Između svjetskih ratova, Kuić priča o historiji etničke zajednice koja u Sarajevu više nije postojala – zajednice sefardskih jevreja. Međutim, historija se ne ograničava porodicom Saloma, ali ipak proširuje historiju multietničke zajednice i historijskih ciklusa.

«Crni jagnje i sivi sokol», Rebecca West

Neobičajan film o balkanskim putovanjama Veste istražuje područja koja
danas su i dalje nesporno egzotični izvan regije. Njeni diskusije sa lokalnim stanovnicima možda neće objasniti regiju (ništa ne može objasniti regiju), ali dodaju nevjerovatno razumijevanje.

Drugi svjetski rat

Na kraju filma “Walter brani Sarajevo”, nacistički okupator von Dietrich pokušava objasniti zašto ne može pobijediti svog zakletog neprijatelja Waltera: „Vidiš li ovaj grad? Ovo je Walter! Iako je film pokušao vaspitati osjećaj bratstva među različitim (i suprotstavljenim) etničkim grupama za vrijeme Jugoslavije, istina je da je partizanski pokret tokom rata bio jedan od najžestokih i najvjernijih borbenih grupa u bitci. Ustaški koncentracioni logori su bili toliko užasni, da su čak i nacisti bili uplašeni. Sve ovo stvara dovoljno historije da nijedna knjiga nikada ne bi mogla obuhvatiti čak ni dio tih pet godina rata.

«Teror na Balkanu: Njemačke vojske i partizanski rat», Ben H. Shepard

Pokušaj odgovora na pitanja zašto je rat na Balkanu bio tako žestok.

«1941: godina koja se nastavlja vraćati», Slavko Goldstein

1941. godine otac Goldštajna, koji je bio Jevrej u Hrvatskoj, ustašami bio je deportiran u logor Jadovno i ubijen. Goldštajn pronalazi da se prije ubijstva nešto, najvjerojatnije, dogodilo njegovom ocu, a zatim priča priču o tome kako on u dobi od 14 godina, njegova majka i brat su se pridružili partizanima i bitci.

Zajedno sa nasilnim raspadom koji se trebao dogoditi 90-ih, Goldštajn je svoju integraciju u partizanski logor opisao kao: „… od prvog trenutka sam se osjećao slobodnim. Nakon godinu dana progona, skrivanja, bijega, života u opasnosti, odmah smo se našli u okruženju u kojem me ljudi nisu pitali jesam li Jevrej, Sbrin ili Hrvat. Ovo je bio pokret bez etničkih debata.”

Jugoslavija

Vjerojatno ovo poglavlje bi trebalo se nazvati „Tito“, jer je u istinski slavenskoj slici vođe Tito bio država, a država Tito. Nikada neće biti knjige o Jugoslaviji koja ne spominje Tito, jer je to nemoguće. To se može uporediti sa čitanjem Novog zavjeta bez Isusa, a puno je ljudi koji ovo poređenje ne smatraju smiješnim.

«Tito i njegovi drugovi», Jože Pirjevec

U historiji koja Tito ne prikazuje kao sveca ili demona, Pirjevec pokazuje iznenađujuće primijećen portret čitave slike čovjeka koji je bio država.

«Prvoaprilski dan», Josip Novakovich

Od sredine Titove vladavine do rata devedesetih i narednih godina, kvintesencijalni tragikomični život jednog čovjeka na Balkanu.

Rat 90-ih

“Historija 20. stoljeća se počela i završila između dva mosta u Sarajevu”, rekao je bosanski autor, a istinitost ovih riječi je teško osporiti. Svijet je bio šokiran kad je vidio takav užas, a bio je siguran da u Europi nakon završetka Hladnog rata više neće biti rata.

«Zlatin dnevnik: život djeteta za vrijeme rata u Sarajevu», Zlata Filipovič

Jedanaestogodišnja Zlata napušta svoje uobičajeno djetinjstvo puno časova klavira i rođendanskih zabava, u smjeru traženja skloništa u podrumima, deficita i smrti prijatelja.

«Napravljeno u Jugoslaviji», Vladimir Jokanović

Prijatelji koji su odrasli u ujedinjenoj Jugoslaviji nalaze se na suprotnim stranama granica.

«Papirna kuća: Propad Jugoslavije», Mark Thomson

«Plaćenik», Aminatta Forna

Britanka kupuje seosku hrvatsku kuću i vraća društvu sjećanja.